Birth time (© Julien Benard)